dead capital

英 [ded ˈkæpɪtl]

美 [ded ˈkæpɪtl]

不生息的资本；不生产资本；死资本

But it and the Argentine government must now develop its huge shale gas discovery at Vaca Muerta ( Dead Cow) without a western oil major to provide capital, technology and someone to blame.
不过，今后YPF和阿根廷政府必须在没有西方石油巨头提供资本、技术和替罪羊的情况下，开发在VacaMuerta（死牛）发现的丰富页岩气了。
Among the dead were six people killed on a highway linking Bogota and Villavicencio, the provincial capital of Meta.
在遇难者当中有六人是在波哥大和中继省省府比亚维森西奥之间的高速公路上丧生的。
The dead body of a Georgian soldier lies on a water-covered street in Tskhinvali, the capital of South Ossetia.
一个格鲁吉亚士兵的尸体躺在茨辛瓦利的一条充满水街道上，南奥塞梯首府。
At least 100 people were feared dead yesterday when an aircraft full of holidaymakers burst into flames and crashed moments after take-off from Barajas airport in Madrid, the Spanish capital.
一架满载度假者的飞机昨天从西班牙首都马德里的巴拉哈斯机场（barajas）起飞后突然起火并坠毁，已造成149人死亡。